lunes, 7 de mayo de 2012

Visita al centro de Baton Rouge (Louisiana)

Hoy domingo, aunque no había quedado con nadie, me decidí a ir yo sola a visitar el centro de Baton Rouge. Así que pedí un taxi y me puse en marcha.
Lo primero que tenía planeado ver era el museo y barco de la II Guerra Mundial USS Kidd: es un tipo de destructor que usaron bastante durante esa guerra mundial y siguientes; en concreto éste es de 1945. Al entrar se puede ver el museo de veteranos de guerras con fotos, trajes, estrellas y medallones. En la planta superior hay maquetas de barcos muy detalladas (incluso de un submarino; pero no amarillo, no os emocionéis)... incluso había figuritas de caballos y hombres que me recordaron a los Playmovil, jeje. 













Después visité el destructor (ver foto), al cual se puede entrar sin problemas y cotillear todas las salas que tiene (algunas sin acceso pero sí se pueden ver) Se distinguía bien dónde dormían los oficiales de mayor rango ya que el pelotón dormía en colchonetas apiladas, luego había habitaciones ya con colchones (aunque finos, pero colchones) para seis personas, para tres e imagino que el capitán era el que estaba en una habitación en solitario al lado del timón. 


Tras esta entrañable y calurosa visita fui hacia el museo de ciencia y arte... con la grata sorpresa de encontrar que, al lado, que está la vieja mansión del gobernador, había actividades para niños y demás, así que tras subir una pequeña cuesta me encontré con un mercadillo de arte (figuras, espejos, joyería, cerámica, pinturas), y no suficiente con éso que a continuación había un montón de puestos de comida; por lo que aproveché para comer allí mismo... ¡una pata de pavo asada! (Cada vez me siento más americana... ahí comiendo a lo gocho... era gigante... ¡¡la he medido y es más grande que mi mano abierta!! de hecho también he cenado pavo y me queda un poquitín para mañana para comer... y sí, la guardé en el bolso porque me la dieron envuelta en un cacho enorme de papel albal) 




Bueno, después de este gocho inciso seguimos... pues resulta que había un festival propio de Baton Rouge llamado "Fest for all" (Festival para todos) por lo que había actividades para niños, jazz y otros conciertos, comida, bebidas, helados, mercadillo, ... incluso los niños aprovechaban a jugar en las fuentes. 


Tras comer, seguí mis planes de visitar el museo de arte y ciencia en el que vi desde pinturas hechas en madera y pasadas a papel de un japonés (muy chulas) y en la zona de ciencia cosas de egipto y el espacio... de hecho una de las salas era un cilindro en el que en el techo tenían el Sistema Solar... también había una foto de la Vía Láctea (360º) ¡y podías pesarte para conocer tu peso en los distintos planetas!


Después me di un paseo hasta el Capitolio, el parque del capitolio con la tumba de un ex-gobernador y senador y las "barracas" simulando el pentágono. Para rematar me quedé escuchando un poco de jazz en la plaza de antes y de vuelta a casa... ¡ahora ya voy teniendo un color más cercano al rojo! ¡¡Voy a volver como un pollo asado!!

domingo, 6 de mayo de 2012

Festival de Jazz de Nueva Orleans (Louisiana)

Tras hablar por la mañana un rato con la gente... a las 12pm había quedado con un compañero del labo para ir... ¡¡al Festival de Jazz de Nueva Orleans!! (Bueno, de jazz y patrimonio)




En esta foto aparezco en el concierto de The Eagles... famosos por la de "Welcome to the hotel California" y "Take it easy" y la verdad que en directo no decepcionan. Aunque para la entrada tuvimos que pagas 65$ pero claro... la entrada era para más días aunque sólo íbamos a estar ayer... pero creo que es algo que merece la pena porque no creo que vaya a ir mucho más. Éso sí... jazz lo que se dice jazz... no del todo porque colaron por ahí a Paulina Rubio. Como podéis ver, hacía un calor del copón en plan húmedo y pegajoso así que como el concierto era de 5 a 7 pm me he cogido ya algo de color. Yo no estuve en todo el concierto porque me salí un rato a picar algo y comí: pastel de carne (más bien empanadilla grande de carne), pudin de pan (al parecer, típico de por aquí) y mango helado (también típico) (ver fotos)




El pudin de pan es como comer una masa dulce con canela y el mango está bastante bien... de hecho cuando volvía para donde dejé a los dos con los que vine me dijo un señor mayor ¡¡ohh ése es mi postre preferido!!, le dije que era la primera vez que lo probaba y así y me preguntó que de dónde era y me contestó ¡¡Ohh España!! jeje, parecía majete y entrañable.
Y bueno, como es típico de Estados Unidos por las pelis y demás... había un montón de gente joven (niños y adolescentes básicamente) vendiendo limonada y agua fría en la calle por 1$ e incluso tocando en plan banda de jazz. ¡¡Lo mejor fueron unos viejecitos tirando collares desde su balcón!! Jaja.
Y también de pasada vi algún cementerio y allí, en Nueva Orleans, entierran a la gente sobre la tierra en lugar de enterrados (así que las tumbas van hacia arriba) porque están al nivel del mar y sino se les inundan.




Pues éste ha sido mi primer sábado por aquí, aunque no vi nada en concreto de ninguna ciudad... pero Nueva Orleans (o al menos la zona en la que estuve) tiene aceras y la gente usa más la bici.

sábado, 5 de mayo de 2012

Como os iba diciendo... no tengo mucho que contar de momento. Ayer, ya que Bhavaani me dijo que si quería ir a ver una exhibición de arte acepté por hacer algo más y porque si empiezo a decir que no... malo. No era muy "lejos" y tampoco era para tanto: estaba en unas pequeñas galerías que se dividían por categorías como decoración del hogar, cerámicas, decoración de interiores y exteriores... Y en cada una había "obras" de dos o tres expositores; eso sí, los precios desorbitados aun siendo a veces cuatro garabatos. Lo que sí estuvo bien era que ponían pinchos generalmente frutas, quesos y algunos dulces... así que nos hinchamos un poquito, jeje. (También maté el gusto de comer melón de ese pequeñín y naranja ^^)
Para el que quiera ver algo del estilo de lo que se exponía (sobretodo Pini): Monochrome (muebles contemporáneos) y Arte fino de Ann Connelly

Por otra parte ya tengo móvil estadounidense con el que poder comunicarme con la gente de aquí y también planes para el finde (¡¡Ahhh!! os quedáis con las ganas hasta que os lo cuente XDDD)
Y en labo he estado prácticamente leyendo toda la semana: el tutorial de un programa, algunos protocolos y luego cosas que me han ido pasando los de recursos humanos sobre drogas en el área de trabajo, emergencias, abusos, violencia, riesgos biológicos y cómo actuar... (se lo toman realmente en serio)
Pero incluso ahora se puede acceder a la web y ver mi presencia... ¡hasta tengo email del PBRC! ¡Qué lujo! 

Por otra parte me he quedado un poco sola porque Bhavaani se ha ido de finde largo hasta el martes, así que otro compañero se va a acercar a por mí estos días a llevarme y traerme. La verdad es que me he fijado en los buses... y son viejos, pasan pocos y no parecen muy de fiar :s  Además, de donde estoy me pilla una parada como a 15-20min. Pero bueno, la tarde de hoy ha sido entretenida: el compañero que me trajo me llevó por el otro lado así que ¡he visto una carretera de un carril ida y otro de vuelta! XD  que aquí no abundan... y tenía más árboles y así. Después de estar en casa un rato me he animado y he salido a dar una vuelta... he tenido que ir rapiñando trozos de aceras y metiéndome por el césped en ocasiones varias pero bueno. Hay un jardín bastante grande aquí cerca que es del servicio de mensajería US Post Office, luego he vuelto hacia el otro lado y me he atrevido a cruzar la carretera y había un montón de sitios donde comer, algunas tiendas de ropa y libros, un cine, ... ¡y todo aquí al lado!
Arrrrr no subo fotos porque ahora está yendo el internet a pedos y me quiero ir a dormir...¡hasta mañana!

jueves, 3 de mayo de 2012

Mi labo

¡Buenas! Pues aquí ando de nuevo a daros la chapa :)
Creo que voy a coger la rutina de levantarme pronto (las persinas no son como las españolas así que traspasa la luz) y me acostaré antes... peeero, mejor porque a las 7-8am de aquí allí son las 2-3pm. :)
Anda que hoy soñé dos cosas... algo relativo a mentes criminales (y eso que últimamente no he visto nada) y también con mi casa y que estaba el loro por ahí revoloteando y la gata detrás... ¡lo curioso es que también teníamos una lora! Además, al levantarme tenía un email de mi hermana y me cuenta que el loro se ha quemado el timón con la vitrocerámica de la cocina XDDD


Hoy no tengo mucho que contaros por lo que voy a describiros un poco el centro en el que estoy.




La verdad es que visto así parece la leche... es lo que tienen las fotos bien hechas (la he pillado de la web... yo de momento la fuente no la he visto encendida) Pues bien, consta de varios edificios entre ellos el principal de laboratorios, otro de oficinas y recursos humanos, otro de seguridad y bueno, muchas movidas. Ya he estado en tres de ellos por papeleos y demás... la primera vez me pareció un poco lioso, pero después de todos los paseos del lunes está bajo control. Yo entro desde la zona de aparcamientos que está detrás y estoy... ¡¡en la 4ª planta!! igual que en Valladolid ^^  y corresponde a la zona circular que se ve en la foto: los labos van dando vueltas, hay una salita con nevera (repleta por cierto), mesa, microondas, aunque comemos en otra zona en la que hay más mesas y además acceso al balcón que da al lago. Es un poco raro porque no parece que se avisen mucho para comer aunque se llevan bien. Lo que sí que da gusto es comer en el balcón... menos mal que tiene techo porque hoy ha empezado a caer el diluvio universal. He preguntado y aquí cuando llueve: llueve... por la influencia de tornados y demás, aunque aquí no lleguen sí tienes las consecuencias; de hecho, para llegar hasta el coche había unos charcazos del copón y cada dos por tres había mini-lagos.


Bueno, sigo con lo mío... en el laboratorio sobra espacio ya que hay infinitas poyatas así que hay áreas asignadas para unas cosas u otras, muy espaciosas y luego otras habitaciones adyacentes como el cuarto de cultivos, de microscopía, etc. creo que me ha parecido contar 3 campanas de flujo laminar (espaciosas para 2 personas trabajando a la vez), un microscopio confocal para ellos solitos, una sala de estudio del sueño (para animales) y hay ciertos sitios incluso dentro del laboratorio a los que solo accedes con la tarjeta si es que te han dado el permiso. Digamos que les sobran pelas y espacio. Si hiciese un cálculo muy aproximado de las personas que podrían trabajar al mismo tiempo sólo en las poyatas con el mismo espacio que usamos nosotros en la facultad... podría haber tranquilamente 30 personas a sus anchas. ¡Y sólo en nuestro labo!


En fin, para que veáis. A ver si aprendemos.

miércoles, 2 de mayo de 2012

1er día de currele

Bueno, pues después de estar en el labo, Bhavaani (la chica con la que estoy viviendo) me llevó a casa y me dejó por allí en lo que acababa unas cosas. Ahora ya tengo acceso a internet con contraseña propia, tengo email del centro, aparezco en la web y hoy mismo me han dado una tarjeta de acceso ^^ (que aquí todo el mundo entra con su propia tarjeta magnética...¡vaya lujo y vaya seguridad!)
Luego fuimos a hacer la compra a Walmart... que vaya compra porque cada vez que me voy a un sitio nuevo lleno el carro XD   Además pillé una colchoneta hinchable por lo que así esta chica no se empeña en dejarme la cama. Creo que me quedaré con ella.
Y compré... ¡¡queso sabor cerveza de Kentucky!!

Luego también probé el "hummus" clásico (lo venden con sabores en plan con pimiento, nueces, etc.) que básicamente es una pasta de garbanzos con algo más. Al parecer lo puedes untar en tortillas de maíz y añadir vegetales... ya lo probaré. 


Como veis no pasaré hambre, jeje... aunque echaré de menos el ColaCao y la comida de mamá :)
Lo que sí he encontrado son unos cereales que solía comprar en Inglaterra que son cuadraditos de avena y que en España no he visto.



Por lo demás el primer día en el laboratorio bien: reunión, comer y hacer cosillas en el pc. Lo que puede pasar es que me constipe porque el aire acondicionado lo tienen bastante fresco y cuando empiece el calor de verdad va a ser un gran contraste.


En cuanto a los horarios más o menos vamos a currar de 9am a 6pm, se come a las 12pm hasta la 1 o así y no hay Carcassonne :(  así que la tarde se hace más larga. Lógicamente ahora no voy a clases de inglés pero si hay algún alma benevolente levantada a eso de las 2am (7pm aquí) puede que podamos hablar (ya, es mucho pedir, jeje)


Os dejo, que estoy como dios en una mecedora (que por cierto, en inglés se dice "rocking chair" XDDD  ¿me pega eh?) Diréis que cómo me las apaño para encontrar mecedoras en casas ajenas (como en Valencia)... Yo tampoco lo sé.

lunes, 30 de abril de 2012

Llegada a los USA

Pues empezamos de nuevo... ésta vez desde los Estados Unidos como ya sabéis en Baton Rouge (Louisiana / ver foto) y con 7 horazas de diferencia horaria.






El viaje que he realizado ha sido Madrid > Atlanta (6h de diferencia) > Baton Rouge (capital de Louisiana y a 1h y pico de Nueva Orleans) Aunque he hecho escala dentro de Estados Unidos, no es tan mala como me la habían planteado: pasas varios controles de seguridad (todo el mundo se descalza y pasa por el escaner corporal), recoges la maleta facturada y la dejas en otro sitio y te vas al siguiente vuelo. Además, tampoco se me hizo tan largo... quizá porque estaba concienciada o porque recuerdo el de Canadá que era más tiempo. El caso que en el avión transatlántico ya sabéis que cada asiento tiene su TV y te proporcionan mantita y almohada así que aproveché para dormir. También dieron comida y merienda (unas mini-calzone de queso muy monas!!) Y nada... el segundo avión bien... enanísimo pero bien, incluso más pequeño que los de Ryanair porque eran dos asientos a cada lado del pasillo en vez de tres... eso sí, un aterrizaje perfectísimo!  (Y sí, la foto siguiente es exactamente el trayecto que he hecho porque lo fui viendo en el mapita de la tele del avión)





La llegada a Baton Rouge ha ido bien; además la Dra. Pan (mi jefa aquí) era inconfundible con su camioneta amarilla (¡huevo frito x2!) También muy maja la chica que me ha acojido en su casa (es una postdoc del laboratorio)... es india así que al llegar me hizo un té indio buenísimo: hierve leche y un poco de agua, echa jengibre rallado y té negro en polvo (así que ya tengo algo rico para tomar nota!)
Después fuimos ella, su compañero de piso y yo a cenar a "Sammy's grill"(http://www.sammysgrill.com/) que como podeis ver se especializa en perolones de cangrejos cocidos... eso sí, picantones y alegres ellos. Además era conveniente ponerse al estilo americano: servilleta a modo de babero. Lo bueno de por aquí es que en los sitios te llevas lo que te sobra de manera habitual por lo que he tenido para comer hoy y aún quedan. 


Lo que me da no sé qué con la chica es que estamos las dos en su cuarto y ella se ha puesto a dormir en el suelo  :s  dice que acostumbra y que compró la cama sobretodo por las visitas o así. Pero aunque la moqueta es gorda no sé, me pondré a buscar otro sitio a ver si ya estando aquí encuentro algo cercano.


Y de momento ya hoy lunes he venido al labo... solo que no me dejan hacer nada porque mi acuerdo empieza mañana. He confirmado que todos los papeles estan en orden, firmado alguna cosilla y como véis estoy aquí tocándome las narices aunque aprovechando para socializar un poco con España.
¡¡¡¡Lo único que hemos comido a las 12!!!! ¡¡Ni mi gata come a estas horas!! Pero bueno, la gente de aquí muy maja, dan bastante conversación así que guay; cada uno de un lado por lo que de momento me he relacionado con chinos e indios. (Lo peor de todo es que con el que voy a estar es al que peor entiendo)


Y nada... aquí hace bastante calor, además es calor húmedo aunque todavía no hace demasiado... es aguantable y en todos los sitios hay aire acondicionado.


Pues eso... espero poder comunicarme con vosotros y que sigáis el blog nuevamente (he añadido un gadget debajo del título donde podéis poner vuestro email para suscribiros... imagino que os llegue algún aviso cada vez que suba algo)

martes, 26 de mayo de 2009

Frikada!


Bueno... en lo que estaba haciendo un descanso de estudiar (sí, ya que que es j*****mente pronto... 6:15am en esta isla en medio de ningún lugar...) y decidí saber cuándo va a ser la XV edición del Salón del Manga de Barcelona 2009............ es en........... 155 días, 17 horas, 51min, 5, 4, 3,... segundos XDDD
Ufff... y, claro no pude evitar ponerlo en el blog... ¡qué friki! (también añadido en donde pongo blog de la gente... jajaja)
Pero bueno... a ver si este año puede ser el año deeeeeeeeeeeeeee........................... ¡¡¡¡¡¡¡¡SLAYERS!!!!!!!!




domingo, 17 de mayo de 2009

30 Abril - 5 Mayo


Bueno... pasando del p*** puerco... ya el jueves 30 me tocaba examen práctico de C
SI... había que asistir a una "escena del crimen"... (de pega, claro) me tocó un robo en una habitación... ahí tomando fotos y demás... evidencias... etc. Luego en el laboratorio rellenando papeles, grabando CD de fotos, etc. Asique, por si acaso el día anterior me le pasé revisando los apuntes de CSI.

Para el viernes como tenía que entregar un informe de fotografía (¡qué divertido!) pues el jueves me le pasé a ello, al igual que tras desayunar en la univ. el viernes... ahí acabando... qué tosta... pero era el último informe................¡¡¡yujuuuuuu!!!

Viernes noche: de cenita... los planes surgieron en el último momento... porque entre la siesta que me eché y demás... jajajaja al salir nos encontramos en la fuente (apagada) estos patos:


Y después, a tomar algo... me pillé un cocktail muy raro... con plátano, moras, frambuesas, zumo de manzana... de aspecto sospechoso... XDDDD aunque el sabor... we...
También aprendí a modificar las fotos con la cámara... blanco y negro, sepia, filtros de colores, etc... lo cual le sacaría bastante provecho más adelante... jejejeje.


Sábado... pues mirando a tocarme la seta, porque otra cosa no... pero éso de no centrarme los sábados en nada... se me da de un bien... jeje. Y a cambiar las cosas así un poco de cuarto para dejársele otra vez a Stella libre porque venían unas amigas (compañeras de la carrera que están de Erasmus en Italia) hasta el miércoles 6. Y bueno... había una supuesta barbacoa aquí en Clifton a la que íbamos a ir... pero que si las visitas hasta que llegaron... mandamos a la gente venir para aquí... quisimos hacer tortilla de patatas... asique mejor comerla caliente en casa... nos acabamos liando, cenando y bebiendo en casa y yendo directamente para Nottingham a salir...

Domingo: relax... en casa intentando hacer unas pocas cosillas... al igual que el lunes 4 por ser festivo aquí... oooohhhhhhhhhh un día festivo... ¡¡¡el primero de todo el curso!!! También vi la F1 (Barhain) que la tenía bajada porque al estar en Dublín no la pude ver (y seguí sin saber el resultado)

Bueno... ya que estoy... contaré también el martes... ir a clase... entregar unas cosas y quedar con unos compañeros para completar lo de CSI del jueves... bajar una peli para ver después... escribir por aquí, por el foro... XD Ah, la peli que vi fue (casi entera, los 20 últimos min. aún les tengo sin ver, es que me tenía que ir a coger el avión a Roma...) "chapter 27" (capítulo 27)... el protagonista sale en "Requiem por un sueño", pero engordado 30Kg... y es en plan... jooooooooo... va sobre el asesinato de John Lennon... lenta... no la recomiendo, aunque estas cosas en la vida real ocurrirán de esta forma... asique, por otro lado...

27-29 Abril


Ya vuelta a Nottingham... ahí empezando a rematar clases... jejejeje... el lunes 27 resulta que al final no tenía que ir a hacer prácticas porque fui la semana anterior... asique chachi. Y como le tocaba limpiar al gorrino pues puse una nota tipo a la de enero... que sino se lo pasa por el forro...:


El martes 28... pues sin mucha novedad... hora y media de clase o así... un profe resolviendo un examen... y pista. Como se ve no tengo demasiado que contar...

Ya el miércoles 29... me fui a la ciudad a mandar unas cartas y demás... y a comer
por allí. Y como el cochinillo que vive aquí lo que hace para limpiar es retirar unos posavasos y así que tenemos en la zona de comer... y ya... le dejé ésto en la puerta (pero Stella la cambió por otra bastante más suave en plan... si puedes limpiar porque parece que no se ha limpiado la casa... blabla... gracias.)


Total, que por la noche... llega... estamos Stella y yo cenando tan tranquilamente... y ya le decimos lo de limpiar porque el tío muy cabrón nos había dejado una nota... (además estando nosotras en casa.... que si nosotras dejamos las notas es porque no sabemos cuándo anda por aquí...): he entendido que tengo que limpiar pero creo que el desorden que cada uno organiza, debe re-ordenarlo por su cuenta... blabla. Vamos... nos acusaba de dejar quizá alguna miguita en la zona de comer... y los posavasos y todo éso puesto... normal... ¡coño!, comemos 3 veces al día en casa... (que le avergonzó cuando vino no se quién a verle... sin comentarios)
Pues empezamos a hablar con el subnormal... y que nos intentaba decir lo mismo que en la nota... me cansé y le solté: Pero, ¿por qué nos lo dices ahora si ésto lo dejamos bien claro a principio de curso, sobre repartirnos en turnos de esta forma? Igual que usamos nosotras el baño y todo, también lo usas tú.
La respuesta fue en plan que él como no estaba, no manchaba y limpiaba lo suyo nada más usarlo. Fue cuando ya me puse del hígado: Pero es que nos estás diciendo que dejamos ésto por aquí cuando lo usamos contínuamente y tú, muchas veces tras usar el baño y afeitarte (porque no sé decir pasarte la segadora... y no lo iba a entender... que sino... XD) es más desagradable encontrarse tus pelillos por todas partes. (Casi le digo que tras navidad te podías pegar en el suelo porque como él no estaba en casa y no se ensucia sola...) vamos... que encima se cree don limpio... estoy por saltar un día cuando entre... "Hi... Mr.Proper!"
¡¡¡Cerdo... más que cerdo!!! (Pero de éste no se puede aprovechar nada)

jueves, 14 de mayo de 2009

Dublín (parte 3)


Ya el último día por tierras irlandesas... nos levantamos un pelín tarde (pero lo tení
a todo bajo control, eeee) y la primera visitilla: a la Guinness (de las pocas veces que sonreí aposta para una foto)


La visita era a tu bola (casi que lo prefiero, para algunos sitios es mejor, así ves las cosas al ritmo que quieras) y teníamos audioguía en español ^^ así por ejemplo me hicieron esta foto tranquilamente en la cascada:


También contaban que el símbolo es el arpa y que años después le quiso tomar la ciudad como símbolo también, pero como Guinness lo tenía registrado, pues tuvieron que invertir la imagen; ésto se aprecia muy bien en cualquier moneda de euros irlandesa. Y otra cosa curiosa, es que se firmó un contrato de arrendamiento de 9000 años para la fábrica... sí que estaba seguro de que iba a ser un éxito... le tenían expuesto en la sala de abajo del todo. Ahhh... y, por supuesto, la frikada de la fábrica es que estaba contruída en medio en forma de pinta gigante... asique, cuando ibas subiendo pisos mientras la visita, ibas rodeando lo que era "la pinta"... arriba del todo llegas a un bar que se supone que es la "espuma" de la misma.


Cómo no... deje mi huella por allí (también en un libro en la Jameson... [puse: Vozka!])


Y aquí estamos arriba del todo... con la Guinness... disfrutando de las vistas panorámicas de Dublín:

Ya para concluir... fuimos echándo leches para la zona del castillo para poder pillar entradas, comimos (también rapidísimo) hamburguesa en el plato; por cierto, la salsa amarillenta "de la casa" estaba muy buena:


Y resulta que cuando llegamos al castillo ¡¡tenían las puertas cerradas!! pudimos llamar y como sólo habían pasado 5 minutos nos dejaron entrar... menos mal, jeje. La visita era guiada... había cachos que no me enteraba mucho por... simplemente falta de concentración... y te quedabas mirando las cosas que había por allí... y a parte... daba demasiada información en cuanto a realeza de por allí, que obviamente, no me sabía. (Bastante si recuerdo algo de la española, ¿verdad?)


Ya para terminar... nos fuimos a recoger las maletas y al aeropuerto... (parte del grupo se quedó hasta el día siguiente) mientras la espera para embarcar... una despedida: