domingo, 31 de agosto de 2008

Enchufes del mundo


Sí... en mi caso también me tengo que preocupar de esto... (que toca-narices que hay por la vida... ejem)


Bueno una web que me ha sido muy útil para ver los tipos de enchufes existentes, las potencias y las frecuencias de corrientes, así como consejos (compra de adaptadores o de transformadores):
http://www.otae.com/enchufes/


Y también navegando encontré una noticia curiosa al respecto...
(tened en cuenta que no voy a comprar ni utilizar este instrumento, lo siento jaja)

Más información disponible en: http://noticiastheinternet.blogspot.com/2008/06/un-adaptador-de-enchufe-para-los-dedos.html

Bueno... va, ahora los adaptadores que de verdad interesan (disponibles en bazares a buen precio, algo más caro en inglaterra):
Más información (diferencias operativas, comparativa de precios, etc.) en: http://www.carloserrano.net/blog/2007/03/27/enchufes-a-la-inglesa/

Pronunciación de tu nombre


Bueno... he aquí uno de los dilemas para viajar... y cómo les haces pronunciar bien tu nombre???? Porque cada país tiene su pronunciación y según su escritura, por mucho que se lo escribas a un extranjero lo pronunciará a su modo.
* Es como si viene u
n inglés y te escribe James y lo dices tal cual está escrito... (En vez de algo como "Yeims" )

Cuando estuve en Canadá me llamaban (aproximadamente) "siria" o "silia" (Vamos, clavadito a Celia...)
Pues bien, buscando buscando (porque la fonética es lo peorcito) y encontré estas webs:

http://www.mansioningles.com/recursos17.htm (símbolos para oír, con sus ejemplos) *buena
http://html.rincondelvago.com/english-phonetic-symbols_simbolos-foneticos.html (símbolos fonéticos ingleses) *un poco aproximado porque los símbolos l
os han puesto como han podido con el teclado sin mirar tablas de símbolos del word...
http://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_Fon%C3%A9tico_Internacional (la teoría del asunto) *arrrgg
http://www.forvo.com/ (buscas una palabra/nombre... y te dice pronunciaciones en los idiomas que haya disponibles!!!!) *mola!! (Buscad "Michael Schumacher" y se lo decís a los de telecinco...)

Por tanto, mi nombre con símbolos fonéticos sería más o menos:


(Ahora me toca aprendérmelo ... :p )